[EDITORS' NOTE: THIS PAGE CONTAINS HEADNOTES. HEADNOTES ARE NOT AN OFFICIAL PRODUCT OF THE COURT, THEREFORE THEY ARE NOT DISPLAYED.] *Page 305
This is an appeal from a judgment for plaintiff rendered after a verdict by a jury on special issues and the decision by the court adopting said verdict. The action is brought by the plaintiff to compel an accounting from the defendant of the proceeds of the sale of certain real estate therein described. The complaint alleges that the defendant is the son of John Q. Pearl, deceased; that the said decedent, on April 28, 1902, executed a deed to the defendant to all his real estate, without consideration, upon defendant's promise to take and hold the same in trust during the lifetime of decedent for the use and benefit of decedent, or to convey according to the direction of decedent, and upon his death to share the property equally with the heirs at law of said decedent; that said promise was made by defendant without any intention of keeping or performing the same; that on February 4, 1907, without consideration, decedent executed a quitclaim deed to defendant of said property; that at the time decedent executed the same he "was aged and ill in body and mind, and physically and mentally weak, and incapable of understanding the nature or effect of his acts, and incapable of transacting business, and did not, in fact, understand the nature or effect of his said acts in so executing, in form, said last-mentioned deed . . . and said John Q. Pearl from thenceforth continued to be, and was at the time of his death, so weak and ill in body and mind, and incapable of caring for his property, or transacting business, or understanding the nature or effects of his acts"; that on July 22, 1908, the defendant without direction, consent, or knowledge *Page 306
of the decedent, sold the property; that the defendant received and converted to his own use and benefit the purchase price, the exact amount of which was unknown to plaintiff; that the defendant received large sums of money as income from said premises and converted the same to his own use and benefit, and has failed and refused to account therefor, either to the deceased or to the plaintiff. The jury found, and the court adopted its findings, that the foregoing allegations of the complaint were true, except that there was no finding on the allegation that the promise to hold the property in trust made by the defendant to the decedent was without any intention of keeping or performing the same. The judgment of the court was for the sum of five thousand dollars, proceeds of the sale of said real estate. The complaint stated a cause of action for a breach of trust. Defendant was not prejudiced by the overruling of the demurrer. Appellant claims that the administratrix does not have the capacity to sue; that under the trust fund, the beneficiaries, the heirs, alone have power to sue, and cites in support thereof the case of James v. Throckmorton, 57 Cal. 368 ; but in the case at bar the property was sold in violation of the trust, and the action is based upon said breach of trust and is to secure to decedent's estate the proceeds of such sale. The right of action arose at once upon the breach of trust (Norton v. Bassett, 154 Cal. 411 , [129 Am. St. Rep. 162, 97 P. 894 ], and the administratrix is the proper party to enforce that right. (Code Civ. Proc., secs. 1452, 1581, 1582, 1583; Collins v. O'Laverty, 136 Cal. 31 , [ 68 P. 327 ].)
The transcript in this case contains what purports to be a verdict. This document is not signed by the foreman of the jury as required by section 618 of the Code of Civil Procedure. As the verdict is not certified as a part of the judgment-roll the point that the verdict is not signed is not properly before us; neither is the alleged discrepancy between the verdict and the copy thereof contained in the findings.
As to the statute of limitations. This action is based upon the breach of an express trust. The statute did not begin to run until the trust was repudiated in 1908, when the property was sold by the defendant. It was alleged and found that at that time the decedent was of unsound mind and that he remained so until the time of his death. It is true that the *Page 307
complaint and findings use the language hereinbefore stated and do not use the words "unsound" or "insane," but the finding that he was incapable of caring for his property or transacting business or understanding the nature or effects of his acts, was equivalent to a finding in express terms that the deceased was insane within the meaning of the statute of limitations. (Code Civ. Proc., sec 352, subd. 2; Crowther v. Rowlandson, 27 Cal. 376 ; Clarke v. Irwin, 63 Neb. 539 , 547, [88 N.W. 783];Barlow v. Strange, 120 Ga. 1015 , [48 S.E. 344]; 22 Cyc. 1109.) The statute did not run against him during the period of his incapacity.
Error is claimed because of the failure of the court and jury to find upon the issue as to whether or not the promises of the defendant concerning the performance of the trust were made without the intention to perform the same and therefore fraudulent. The complaint alleges an express trust, and whether or not the promise of the trustee was made with or without the intention of performing the same is immaterial.
Two exceptions are contained in the bill of exceptions to questions and answers as follows: "What was the object and purpose stated by your father, John Q. Pearl, in making the deed of April 28, 1902, of said property to defendant?" Defendant objected to the question and evidence upon the ground that the same was incompetent. The court thereupon ruled that the said evidence was admissible solely for the purpose of showing the mental condition of said John Q. Pearl at the time of the making of said deed of April 28, 1902, and overruled the objection. Plaintiff answered: "Father told me he had deeded the Merced ranch to the defendant in trust – in a deed of trust." It is true that the answer to this question did not at all tend to show that the decedent was of unsound mind, but it is not clear that the question might not have elicited something appropriate to that issue. No motion to strike out was made. Plaintiff was also asked to state what she knew of the quitclaim deed of said property dated February 4, 1907, to defendant. Appellant objected to said question upon the ground it was incompetent. The court overruled the objection. The plaintiff then testified as follows: "I said to father: 'Jim [defendant] said he had a quitclaim deed to the Merced ranch.' Father said: 'Lizzie [plaintiff] if he has it I know nothing about it.' " No motion *Page 308
to strike out was made. The question did not specifically call for a conversation, and her answer might have been competent. Assuming that there was error in the rulings on the objections to said questions, it is impossible, from the record, to say that they were prejudicial. For aught that appears the court may have instructed the jury to disregard this evidence, and in support of the judgment it must be assumed that the court did so instruct the jury.
Judgment affirmed.
Melvin, J., and Shaw, J., concurred.
Rehearing denied.
